Barra de Herramientas cincodias.com — Sigue conectado y recibe mucho más todavía.
 
Política de Privacidad de Trovi
ESTA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DESCRIBE LAS POLÍTICAS DE INFORMACIÓN, RECOPILACIÓN Y UTILIZACIÓN DE CLIENTCONNECT LTD. QUE OPERA CON LA RAZÓN SOCIAL DE TROVI Y TODAS SUS COMPAÑÍAS AFILIADAS (“TROVI”) CON RESPECTO AL SITIO WEB, SERVICIOS Y PRODUCTOS QUE SUMINISTRA TROVI (EN CONJUNTO, “EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS”), PERO EXCLUYE EL SOFTWARE O LOS SERVICIOS QUE TIENEN POLÍTICAS DE PRIVACIDAD POR SEPARADO, QUE NO INCORPORAN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. AL UTILIZAR EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS, ACEPTAS LAS PRÁCTICAS DE DATOS Y LA RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN COMO SE DESCRIBEN EN ESTA DECLARACIÓN. TROVI ASUME EL COMPROMISO DE PRESERVAR LA PRIVACIDAD DE SUS USUARIOS. EN ESTA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD SE EXPLICA QUÉ INFORMACIÓN PODEMOS RECOPILAR Y CÓMO PODEMOS UTILIZARLA.

SI NO ACEPTAS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTIPULADOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO, NO UTILICES EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS.

En esta Política de Privacidad se explica de qué modo Trovi trata tu información y protege tu privacidad cuando utilizas el Software y los Servicios, así como los derechos y opciones que tienes a tu disposición con respecto a tu información. En Trovi, creemos que tienes derecho a conocer nuestras prácticas relativas a la información que podemos recopilar y utilizar cuando instalas, utilizas e interactúas con el Software y los Servicios. El Software y los Servicios pueden incluir diferentes funciones y contenido que te ofrecemos y entregamos nosotros y terceros, como por ejemplo, noticias, mensajes, anuncios y juegos así como funciones y contenido que puedes optar por agregar tú mismo (“Contenido”).

Los aspectos que abarca esta Política de Privacidad son los siguientes:

•	Información que recopila y recibe Trovi
•	Utilización de información
•	Información compartida con Terceros
•	Contenido de Terceros
•	Redes sociales
•	“Cookies” y Otras Tecnologías
•	Menores de 13 años de edad
•	Acceso
•	Retención de Datos
•	Transferencia de Datos fuera de tu territorio
•	Seguridad de la Información
•	Sin seguimiento
•	Cambios a esta Política de Privacidad
•	Cómo comunicarse con Trovi
Información que recopila y recibe Trovi

Cuando instalas, utilizas e interactúas con el Software y los Servicios, recopilamos y almacenamos automáticamente la siguiente información:
 
1.	Información técnica. Determinada información técnica con respecto a tu utilización, acceso e interacción con el Software y los Servicios, como por ejemplo, el tipo y la versión de tu navegador, sistema operativo y software o aplicaciones que interactúan con el Software y los Servicios, proveedor de servicios de Internet (ISP), localidad, dirección IP (Protocolo de Internet), identificadores de usuario, configuración e identificadores del equipo (UDID e información similar), versión del Software y los Servicios, así como tu configuración y los ajustes efectuados en el Software y los Servicios;
2.	Utilización de información. Determinada información relativa a la utilización e interacción por tu parte con el Software y los Servicios, como por ejemplo, cuándo y cómo instalas y utilizas el Software y los Servicios, cómo utilizas tu navegador de Internet y tus aplicaciones relacionadas con búsquedas en Internet, las páginas web que visitas y el Contenido que ves, accedes y utilizas en tales páginas web, como por ejemplo, las ofertas y los anuncios que ves, utilizas y accedes, cómo los utilizas y tu respuesta a los mismos, con qué frecuencia los utilizas, tus consultas de búsqueda, y la hora y fecha de tus búsquedas; 
3.	Redes sociales. Tus interacciones en redes sociales a través del Software y los Servicios;
4.	Información relacionada el registro. Información que proporcionas cuando te registras para recibir el Software y los Servicios, como por ejemplo, nombre, domicilio particular o laboral, dirección de correo electrónico, número de teléfono y fax, fecha de nacimiento y sexo (si corresponde); e
5.	Información relacionada con respaldo. Si te comunicas con nosotros desde nuestra sección de respaldo o por correo electrónico, también podemos recopilar tu dirección de correo electrónico, nombre y toda aquella información que nos envías voluntariamente en relación con ese respaldo (por ejemplo, tu nombre, el nombre de tu empresa y la consulta o solicitud de respaldo específica). Esta información solo se utilizará para proporcionarte servicios de respaldo y no se relacionará con ninguna otra información recopilada sobre ti a través del Software y los Servicios, incluida toda ID de Usuario individual (como se define abajo) que generamos o recopilamos nosotros.

Cuando instalas y utilizas el Software y los Servicios, generamos automáticamente una identificación (ID) de usuario interna, anónima, que no permite tu identificación personal y que se asigna para que utilices el Software y los Servicios (la “ID de Usuario”) y que se puede combinar con la información detallada arriba.
Si bien no es nuestra intención recopilar ningún tipo de Información de Identificación Personal (“IIP”) (salvo para la inscripción y para fines de respaldo a los usuarios, como se estipula en la presente Política de Privacidad), la información recopilada puede incluir Información de Identificación Personal. Como parte de nuestras medidas de privacidad, implementamos determinadas normas diseñadas para evitar la recopilación no intencional de Información de Identificación Personal, como por ejemplo, direcciones de correo electrónico, números de Seguro Social, números de tarjetas de crédito, información de inicio de sesión, etc. Estas normas se basan en tipos de campos, parámetros, valores y algoritmos conocidos, pero no son infalibles y, por lo tanto, el Software y los Servicios pueden, en algunas oportunidades, recopilar información no deseada. Regularmente examinamos y actualizamos estas reglas.

Utilización de Información

Trovi puede utilizar la información que recopila para fines de análisis, comerciales y operativos, de las siguientes maneras:

1.	Para operar y actualizar el Software y los Servicios y para brindarte funciones y características existentes y nuevas;
2.	Para mejorar y personalizar la experiencia de los usuarios sobre el Software y los Servicios y para brindarte Contenido personalizado, incluida la entrega de anuncios específicos en función de tus intereses tanto de nosotros como de nuestros socios; 
3.	Para mantener y mejorar la calidad y la operación del Software y los Servicios;
4.	Para notificarte sobre actualizaciones del Software y los Servicios;
5.	Para brindarte respaldo y ocuparnos de tus reclamaciones o comentarios;
6.	Para adoptar medidas en el caso de una controversia tuya en relación con el Software y los Servicios;
7.	Para hacer respetar los términos y condiciones vigentes del Software y los Servicios y para prevenir actividades ilegales y uso indebido de los mismos; y 
8.	Para cumplir y satisfacer todas las reglamentaciones legales vigentes, procesos legales o solicitudes aplicables de las autoridades gubernamentales.

Información compartida con Terceros

Podemos compartir con terceros la información recopilada en todas las siguientes circunstancias:

 	Se la ley nos exige divulgar tu información, podemos compartir tu información con autoridades policiales u otras autoridades y terceros competentes, según corresponda (por ejemplo, para detectar, prevenir o, de alguna otra manera, resolver problemas de fraude, seguridad o técnicos; para responder a reclamaciones o satisfacer procesos legales, citaciones o solicitudes de autoridades gubernamentales o para proteger derechos, bienes o la seguridad personal de los usuarios de Trovi, sus socios o la población en general);
 	En caso de una transición comercial de Trovi, como por ejemplo, fusión, adquisición por otra empresa, consolidación, cambio de control, reorganización o venta de la totalidad o una porción de sus activos, tu información formará parte de los activos transferidos;
 	Podemos compartir tu información con determinados terceros (como por ejemplo, motores de búsqueda, proveedores de contenido y redes y plataformas de anuncios) que ofrecen diversos servicios (como por ejemplo, publicidad, ventas, análisis, contenido y búsquedas) en relación con el Software y los Servicios. Adoptamos las medidas adecuadas para asegurarnos de que ningún usuario pueda ser identificado individualmente en la divulgación de esa información y exigimos a esos terceros (i) mantener segura la información, (ii) no utilizar la información para ningún otro propósito que no sea prestarnos servicios y (iii) utilizar la información exclusivamente como se estipula en esta Política de Privacidad; y
 	También podemos compartir Información de Identificación Personal e información que no permite la identificación personal con nuestras compañías subsidiarias, afiliadas y matrices; sin embargo, la utilización que hagan de tal información debe cumplir esta Política de Privacidad.

En todos los casos diferentes de los anteriores, no compartiremos tu Información de Identificación Personal  con terceros sin tu consentimiento previo.
Contenido de Terceros

Determinado Software y Servicios pueden incluir Contenido o permitirte agregarles Contenido tú mismo. Este Contenido puede ofrecerse como aplicaciones, botones, gadgets, enlaces a anuncios de terceros, sitios web, productos y servicios (como por ejemplo, servicios de búsqueda), así como medios adicionales que te suministran terceros (en conjunto, “Contenido y Servicios de Terceros”). El uso del Contenido y los Servicios de Terceros está sujeto a sus políticas de privacidad y no asumimos responsabilidad por las prácticas de privacidad de los terceros. Además, Trovi proporciona a tales terceros una gran cantidad de herramientas para permitirles crear aplicaciones, botones y gadgets interesantes y exclusivos utilizando la plataforma de Trovi. Algunas de estas herramientas pueden otorgar a estos terceros la capacidad para acceder, recopilar, guardar o compartir tu información, tanto Información de Identificación Personal como información que no permite tu identificación personal. Con el fin de aclarar este concepto, nosotros no revisamos, aprobamos, supervisamos, avalamos , garantizamos o formulamos ninguna declaración con respecto al Contenido y los Servicios de Terceros, y tú accedes al Contenido y los Servicios de Terceros a tu propio riesgo. Nosotros no asumimos responsabilidad alguna con respecto a la información que contiene o que está disponible en ellos y por tu utilización o incapacidad para utilizar ese Contenido y Servicios de Terceros. Tú nos eximes explícitamente de todas y cada una de las responsabilidades que surjan de tu utilización de ese Contenido y Servicios de Terceros. Te recomendamos que leas los términos, las condiciones y las políticas de privacidad de ese Contenido y Servicio de Terceros antes de utilizar o acceder a los mismos.
 
Redes sociales

Puedes optar por activar funciones adicionales que te ofrecen la capacidad de actualizar y utilizar tus redes sociales preferidas directamente desde el Software y los Servicios. Durante la activación, tal vez se te solicite que otorgues a Trovi permiso para compilar determinada información de tales redes sociales. Esta información puede incluir listas de amigos o contactos, notas, actualizaciones y fotografías y Trovi puede utilizarla para personalizar el Contenido que está a tu disposición a través del Software y los Servicios, sugerirte nuevas funciones y Contenido que podría ser pertinente a ti o proporcionar a Trovi datos para fines de estadística. Consulta las políticas de tu red social si necesitas información adicional o tienes alguna inquietud. Puedes optar por no otorgar a Trovi acceso a las cuentas de tu red social en cualquier momento con solo cambiar la configuración de tu red social o revocando el acceso de Trovi a las mismas.
“Cookies” y Otras Tecnologías

Los “cookies” y otras tecnologías ayudan a Trovi a aprender cómo utilizas el Software y los Servicios, qué páginas y secciones te resultan más atractivas, qué Software y Servicios te parecen más interesantes y qué tipo de ofertas prefieres ver.

Podemos recopilar determinada información sobre ti a través de bloques de codificación denominados “pixeles” o “balizas de web” y enviarlos a nuestros servidores y socios. Nosotros o nuestros socios forman paquetes de la totalidad o partes de esta información para crear pequeños archivos de texto denominados “cookies” que se envían a tu equipo. Por ejemplo, los “cookies” pueden guardar la configuración y preferencias de tu Software y Servicios, consultas de búsqueda realizadas a través del Software y los Servicios, las páginas web a las que has accedido, tu interacción con los anuncios que se te presentan a través del Software y los Servicios, las funciones que utilizaste y la duración de tu sesión..

Los “cookies” enviados y guardados en tu equipo permiten que nosotros y nuestros socios te reconozcamos la siguiente vez que utilices o visites el Software y los Servicios, o cuando visitas el sitio web de nuestros socios o un sitio web en su red (por ejemplo, sitios y servicios fuera de Trovi).

Trovi o sus socios utilizan “cookies” y otras tecnologías de seguimiento para:

•	Coordinar y mejorar tu interacción y actividades con el Software y los Servicios; 
•	Proporcionarte Contenido personalizado, que puede incluir información en función de tus intereses, anuncios por Internet u otros materiales de ventas en el Software y los Servicios o a través de ellos y sobre sitios web y bienes de terceros;
•	Analizar la información recopilada sobre ti y ayudar a administrar y optimizar el Software y los Servicios;
•	Realizar el seguimiento y medir diversos parámetros de rendimiento y demográficos de campañas de publicidad, como por ejemplo, analizar qué anuncios ha cargado tu navegador, qué páginas del sitio podrías haber estado consultando cuando se entregaron o accedieron a los anuncios y tu interacción con el anuncio.

Si bien la mayoría de los navegadores está configurado para aceptar “cookies” en forma predeterminada, también puedes restablecer tu navegador para rechazar todos los “cookies” o para avisarte cuando se envía un “cookie”. Sin embargo, algunas funciones del Software y los Servicios podría no funcionar correctamente si tus “cookies” están desactivados. Cuando utilizas el Software y los Servicios, aceptas explícitamente que se recopile información y “cookies” como se detalla arriba.
Menores de 13 años de edad

El Software y los Servicios no están previstos para personas menores de trece (13) años de edad y por la presente, declaras que tienes al menos 13 años de edad. No recopilamos, utilizamos, compartimos o divulgamos intencionadamente información personal de personas que tienen menos de trece (13) años de edad. Nos reservamos el derecho a solicitar confirmación de la edad en cualquier momento, a fin de verificar que los menores de trece (13) años de edad no utilicen el Software de Trovi.
 
Aconsejamos a los padres y tutores que supervisen regularmente la utilización que hacen sus hijos del correo electrónico y otras comunicaciones y actividades por Internet. Se dispone de herramientas de navegación segura que crean un ambiente de Internet más seguro para los menores de edad que ofrecen terceros proveedores de servicios y software para Internet.

En caso de que llegue a nuestro conocimiento que una persona de menos de trece (13) años de edad utiliza el Software y los Servicios, prohibiremos la utilización a ese usuario, le bloquearemos el acceso al Software y los Servicios y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para eliminar con rapidez toda la Información de Identificación Personal relativa a ese usuario, según corresponda.

Si eres padre o tutor que descubrió que su hijo ha enviado su Información de Identificación Personal sin tu consentimiento, notifícanos utilizando la información detallada de contacto que encontrarás en esta Política de Privacidad y adoptaremos todas las medidas necesarias para eliminar esa información de nuestra base de datos.

Acceso

Puedes enviarnos una solicitud para acceder a la Información de Identificación Personal  que recopilamos cuando utilizas el Software y los Servicios. En ese caso, podríamos solicitarte que nos brindes información adicional para verificar tu identidad.
 
Retención de Datos

Retenemos la información que recopilamos como se describe en esta Política de Privacidad durante tanto tiempo como sea necesario para satisfacer nuestros propósitos de negocios u operativos o cumplir con una solicitud legal. También podemos optar por anonimizar partes de la información que recopilamos de manera que ya no permita identificar o atribuirse a una persona si queremos conservarla durante períodos más prolongados.

Transferencia de Datos fuera de  tu Territorio

El Software y los Servicios funcionan por Internet. Podemos guardar y procesar información en diversas localidades del globo. Si resides en una jurisdicción en la que la transferencia de tu Información de Identificación Personal a otra jurisdicción requiere tu consentimiento, por la presente nos otorgas tu consentimiento explícito a la mencionada transferencia de tus datos.
Seguridad de la Información

Implementamos medidas para garantizar la seguridad de la Información de Identificación Personal que recopilamos sobre ti con el fin de minimizar los riesgos de daños, pérdida de información o acceso o uso de información no autorizados. Sin embargo, estas medidas no son suficientes de ofrecer la seguridad absoluta de la información. Por lo tanto, pese a que nos esforzamos para mantener segura tu Información de Identificación Personal, no nos es posible garantizar, y tú no puedes razonablemente esperar, que el Software y los Servicios y sus bases de datos sean inmunes a actos indebidos, anomalías, interceptaciones no autorizadas, acceso u otros tipos de abuso o uso incorrecto.

Sin seguimiento

No hacer seguimiento es una preferencia de privacidad que se puede configurar en determinados navegadores web (“Función DNT”). Cuando se activa en un navegador web, la Función DNT indica a los sitios web que visitas que no deseas que recopilen determinada información sobre tus visitas. Como la industria de Internet está en el proceso de definir de qué modo interpretar las señales que envían las Funciones DNT, Trovi actualmente no responde o reconoce las señales de la Función DNT.

Cambios a esta Política de Privacidad.
Ocasionalmente podemos cambiar esta Política de Privacidad. Te instamos a consultar y revisar esta Política frecuentemente para mantenerte al tanto. Antes de implementar algún cambio sustancial a esta Política de Privacidad, Trovi te presentará una notificación detallada (por ejemplo, una notificación emergente o algún otro medio razonable) de ese cambio, incluida información sobre cómo puedes desinstalar el Software y los Servicios. Otros cambios, incluidas las modificaciones realizadas a la Política para cumplir con requisitos legales, tendrán efecto inmediatamente después de su publicación inicial. Trovi también actualizará la 

Contáctenos si tiene problemas relacionados con su privacidad

Traducción a español de la aplicación desarrollada por Conduit – La Política de Privacidad se proporciona para su comodidad únicamente. La versión en inglés de esta política de privacidad regirá su relación con Conduit y en el evento de alguna contradicción, tendrá prioridad sobre la traducción al español. Haga clic aquí para la versión en inglés